| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| azb | سولیو | azb |
| Bulgarian | Севлиево | bg |
| Catalan | Sevlievo | ca |
| Cebuano | Sevlievo | ceb |
| Central Kurdish | سێڤلیێڤۆ | ckb |
| Czech | Sevlievo | cs |
| Church Slavic | Сєвлиѥво | cu |
| Welsh | Sevlievo | cy |
| German | Sewliewo | de |
| de-ch | Sewliewo | de-ch |
| Modern Greek (1453-) | Σεβλίεβο | el |
| English | Sevlievo | en |
| en-ca | Sevlievo | en-ca |
| en-gb | Sevlievo | en-gb |
| Esperanto | Sevlievo | eo |
| Spanish | Sevlievo | es |
| Estonian | Sevlievo | et |
| Persian | سولیوو | fa |
| Finnish | Sevlievo | fi |
| French | Sevlievo | fr |
| Irish | Sevlievo | ga |
| Hebrew | סבליאבו | he |
| Croatian | Sevlievo | hr |
| Hungarian | Szevlijevo | hu |
| Armenian | Սևլիևո | hy |
| Italian | Sevlievo | it |
| Japanese | セヴリエヴォ | ja |
| Kazakh | Севлиево | kk |
| kk-arab | سەۆلىييەۆو | kk-arab |
| kk-cn | سەۆلىييەۆو | kk-cn |
| kk-cyrl | Севлиево | kk-cyrl |
| kk-kz | Севлиево | kk-kz |
| kk-latn | Sevlïyevo | kk-latn |
| kk-tr | Sevlïyevo | kk-tr |
| Korean | 세블리에보 | ko |
| Lithuanian | Sevlijevas | lt |
| Macedonian | Севлиево | mk |
| Dutch | Sevlievo | nl |
| Ossetian | Севлиево | os |
| Polish | Sewliewo | pl |
| Portuguese | Sevlievo | pt |
| pt-br | Sevlievo | pt-br |
| Romanian | Sevlievo | ro |
| Russian | Севлиево | ru |
| rup | Sevlievo | rup |
| sh | Sevlijevo | sh |
| Slovak | Sevlievo | sk |
| Slovenian | Sevlievo | sl |
| Serbian | Севлијево | sr |
| sr-ec | Севлијево | sr-ec |
| sr-el | Sevlijevo | sr-el |
| Swedish | Sevlievo | sv |
| Turkish | Selvi | tr |
| Tatar | Севилево | tt |
| Ukrainian | Севлієво | uk |
| Vietnamese | Sevlievo | vi |
| war | Sevlievo | war |
| Chinese | 塞夫利耶沃 | zh |
| zh-cn | 塞夫利耶沃 | zh-cn |
| zh-hans | 塞夫利耶沃 | zh-hans |
| zh-hant | 塞夫利耶沃 | zh-hant |
| zh-hk | 塞夫利耶沃 | zh-hk |
| zh-sg | 塞夫利耶沃 | zh-sg |
| zh-tw | 塞夫利耶沃 | zh-tw |