| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | سيالكوت | ar |
| arz | سيالكوت | arz |
| Asturian | Sialkot | ast |
| awa | सियालकोट | awa |
| Azerbaijani | Sialkot | az |
| azb | سیالکوت | azb |
| Belarusian | Сіялкот | be |
| Bulgarian | Сиялкот | bg |
| Bengali | শিয়ালকোট | bn |
| Catalan | Sialkot | ca |
| Cebuano | Sialkot | ceb |
| Czech | Sjálkót | cs |
| Danish | Sialkot | da |
| German | Sialkot | de |
| Modern Greek (1453-) | Σιαλκότ | el |
| English | Sialkot | en |
| en-gb | Sialkot | en-gb |
| Esperanto | Sialkot | eo |
| Spanish | Sialkot | es |
| Persian | سیالکوت، پاکستان | fa |
| Finnish | Sialkot | fi |
| French | Sialkot | fr |
| Irish | Sialkot | ga |
| Gujarati | સિયાલકોટ | gu |
| Hebrew | סיאלקוט | he |
| Hindi | सियालकोट | hi |
| Indonesian | Sialkot | id |
| Italian | Sialkot | it |
| Japanese | シアールコート | ja |
| Georgian | სიალკოტი | ka |
| Kannada | ಸಿಯಾಲ್ಕೋಟ್ | kn |
| Korean | 시알코트 | ko |
| Kashmiri | سِیالکوٹ | ks |
| Lithuanian | Sialkotas | lt |
| Latvian | Sialkota | lv |
| Malayalam | സിയാൽകോട്ട് | ml |
| Marathi | सियालकोट | mr |
| Malay (macrolanguage) | Sialkot | ms |
| Norwegian Bokmål | Sialkot | nb |
| Nepali (macrolanguage) | सियालकोट | ne |
| Dutch | Sialkot | nl |
| Norwegian Nynorsk | Sialkot | nn |
| Panjabi | ਸਿਆਲਕੋਟ | pa |
| Polish | Sijalkot | pl |
| pnb | سیال کوٹ | pnb |
| Pushto | سيالکوټ | ps |
| Portuguese | Sialkot | pt |
| Russian | Сиалкот | ru |
| sat | ᱥᱤᱭᱟᱞᱠᱳᱴ | sat |
| Scots | Sialkot | sco |
| Sindhi | سيالڪوٽ | sd |
| sh | Sialkot | sh |
| Sinhala | සියල්කොට් | si |
| Serbian | Сијалкот | sr |
| Swedish | Sialkot | sv |
| Tamil | சியால்கோட் | ta |
| Telugu | సియాల్కోట్ | te |
| Tajik | Сиёлкут | tg |
| Thai | เซียลโกต | th |
| Turkish | Sialkot | tr |
| Ukrainian | Сіялкот | uk |
| Urdu | سیالکوٹ | ur |
| Uzbek | Sialkot | uz |
| vec | Sialkot | vec |
| vep | Sijalkot | vep |
| Vietnamese | Sialkot | vi |
| war | Sialkote | war |
| xmf | სიალკოტი | xmf |
| yue | 舍竭 | yue |
| Chinese | 锡亚尔科特 | zh |
| zh-cn | 锡亚尔科特 | zh-cn |
| zh-hans | 锡亚尔科特 | zh-hans |
| zh-hant | 錫亞爾科特 | zh-hant |
| zh-hk | 錫亞爾科特 | zh-hk |