| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Sidon | af |
| Arabic | صيدا | ar |
| Official Aramaic (700-300 BCE) | ܨܝܕܢ | arc |
| arz | صيدا | arz |
| Asturian | Sidon | ast |
| Azerbaijani | Sayda | az |
| Belarusian | Сайда | be |
| be-tarask | Сайда | be-tarask |
| Bulgarian | Сидон | bg |
| Bengali | সিডন | bn |
| Catalan | Sidó | ca |
| Cebuano | Sidon | ceb |
| Czech | Sidón | cs |
| csb | Sydón | csb |
| Church Slavic | Сїдѡнъ | cu |
| Welsh | Sidon | cy |
| German | Sidon | de |
| de-ch | Sidon | de-ch |
| Modern Greek (1453-) | Σιδώνα | el |
| English | Sidon | en |
| en-ca | Sidon | en-ca |
| en-gb | Sidon | en-gb |
| Esperanto | Cidono | eo |
| Spanish | Sidón | es |
| Estonian | Şaydā | et |
| Basque | Sidon | eu |
| Persian | صیدا | fa |
| Finnish | Sidon | fi |
| French | Sidon | fr |
| Irish | Siodón | ga |
| Galician | Sidón | gl |
| grc | Σιδών | grc |
| Hebrew | צידון | he |
| Croatian | Sidon | hr |
| Hungarian | Szidón | hu |
| Armenian | Սայդա | hy |
| hyw | Սայտա | hyw |
| Indonesian | Sidon | id |
| Icelandic | Sídon | is |
| Italian | Sidone | it |
| Japanese | サイダ | ja |
| Georgian | სიდონი | ka |
| kab | Ṣayda | kab |
| Kalaallisut | Sidon | kl |
| Korean | 시돈 | ko |
| Kurdish | Sîdon | ku |
| ku-latn | Sîdon | ku-latn |
| Latin | Sidon | la |
| Luxembourgish | Sidon | lb |
| lmo | Sidun | lmo |
| Lithuanian | Sidonas | lt |
| Latvian | Saida | lv |
| mdf | Сайда | mdf |
| Malagasy | Sidôna | mg |
| Macedonian | Сидон | mk |
| Malay (macrolanguage) | Sidon | ms |
| mzn | صیدا | mzn |
| Norwegian Bokmål | Sayda | nb |
| Dutch | Sidon | nl |
| Norwegian Nynorsk | Sidon | nn |
| Occitan (post 1500) | Sidon | oc |
| Ossetian | Сайдæ | os |
| Pampanga | Sidon | pam |
| Polish | Sydon | pl |
| Portuguese | Sídon | pt |
| pt-br | Sídon | pt-br |
| Romanian | Sidon | ro |
| Russian | Сайда | ru |
| Scots | Sidon | sco |
| sh | Sidon | sh |
| Slovenian | Sidon | sl |
| Somali | Sayda | so |
| Serbian | Сидон | sr |
| sr-ec | Сидон | sr-ec |
| sr-el | Sidon | sr-el |
| Swedish | Sayda | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Sidoni | sw |
| Tamil | சிதோன் | ta |
| Tajik | Сайдо | tg |
| Thai | ไซดอน | th |
| Turkish | Sayda | tr |
| Uighur | سەيدا | ug |
| Ukrainian | Сідон | uk |
| Urdu | صیدا | ur |
| Uzbek | Saydo | uz |
| vec | Sidone | vec |
| vep | Sidon | vep |
| war | Sidon | war |
| Wu Chinese | 赛达 | wuu |
| xmf | სიდონი | xmf |
| Yiddish | צידון | yi |
| Chinese | 赛达 | zh |
| zh-cn | 赛达 | zh-cn |
| zh-hans | 赛达 | zh-hans |
| zh-hant | 賽達 | zh-hant |
| zh-hk | 賽達 | zh-hk |
| zh-sg | 赛达 | zh-sg |
| zh-tw | 賽達 | zh-tw |