| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Abkhazian | Сиҕнаҕь | ab |
| Asturian | Sighnaghi | ast |
| Avaric | Сигънагъи | av |
| Azerbaijani | Siğnaği | az |
| be-tarask | Сыгнахі | be-tarask |
| Bulgarian | Сигнахи | bg |
| Chechen | Сигнахи | ce |
| Cebuano | Sighnaghi | ceb |
| Czech | Signagi | cs |
| Danish | Sighnaghi | da |
| German | Sighnaghi | de |
| diq | Siğnaği | diq |
| Modern Greek (1453-) | Σιγκνάγκι | el |
| English | Sighnaghi | en |
| en-ca | Sighnaghi | en-ca |
| en-gb | Sighnaghi | en-gb |
| Spanish | Signagi | es |
| Estonian | Signagi | et |
| Persian | سیغناغی | fa |
| Finnish | Sighnaghi | fi |
| French | Sighnaghi | fr |
| Hebrew | סיר'נאר'י | he |
| Upper Sorbian | Signachi | hsb |
| Armenian | Սիղնաղ | hy |
| Indonesian | Signagi | id |
| Italian | Sighnaghi | it |
| Japanese | シグナギ | ja |
| Georgian | სიღნაღი | ka |
| Lithuanian | Signachis | lt |
| Latvian | Signagi | lv |
| mdf | Сигнаги | mdf |
| Malayalam | സിഗ്നാഗി | ml |
| mzn | سیقناقی | mzn |
| Norwegian Bokmål | Sighnaghi | nb |
| Dutch | Signagi | nl |
| Ossetian | Сигнахи | os |
| Polish | Sighnaghi | pl |
| pt-br | Sighnaghi | pt-br |
| Romanian | Signahi | ro |
| Russian | Сигнахи | ru |
| Slovenian | Signagi | sl |
| Albanian | Signagi | sq |
| Serbian | Сигнахи | sr |
| sr-ec | Сигнахи | sr-ec |
| sr-el | Signahi | sr-el |
| Swedish | Sighnaghi | sv |
| szl | Sighnaghi | szl |
| Turkish | Siğnaği | tr |
| Ukrainian | Сігнагі | uk |
| Uzbek | Sighnaghi | uz |
| war | Sighnaghi | war |
| xmf | სიღნაღი | xmf |
| Chinese | 锡格纳希 | zh |
| zh-hans | 锡格纳希 | zh-hans |
| zh-hant | 錫格納希 | zh-hant |
| zh-hk | 錫格納希 | zh-hk |