| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | سلوفنيسكه كونجيتسه | ar |
| arz | سلوفنيسكه كونجيتسه | arz |
| Asturian | Slovenske Konjice | ast |
| Belarusian | Словенске Коніцы | be |
| Bulgarian | Словенске Конице | bg |
| Bengali | স্লোভেনস্কে কোঞ্জিচে | bn |
| Bosnian | Slovenske Konjice | bs |
| Catalan | Slovenske Konjice | ca |
| Chechen | Словенське Конице | ce |
| Cebuano | Slovenske Konjice | ceb |
| Czech | Slovenske Konjice | cs |
| Danish | Slovenske Konjice | da |
| German | Slovenske Konjice | de |
| Modern Greek (1453-) | Σλοβένσκε Κοντζίκε | el |
| English | Slovenske Konjice | en |
| en-ca | Slovenske Konjice | en-ca |
| en-gb | Slovenske Konjice | en-gb |
| Esperanto | Slovenske Konjice | eo |
| Spanish | Slovenske Konjice | es |
| Persian | سلونسکه کنییتسه | fa |
| Finnish | Slovenske Konjice | fi |
| French | Slovenske Konjice | fr |
| Gujarati | સ્લોવેંસ્ક કોન્જિસ | gu |
| Hindi | स्लोवेन्स्क कौन्यिस | hi |
| Croatian | Slovenske Konjice | hr |
| Hungarian | Slovenske Konjice | hu |
| Indonesian | Slovenske Konjice | id |
| Italian | Slovenske Konjice | it |
| Japanese | スロヴェンスケ・コニツェ | ja |
| Kannada | ಸ್ಲೋವೆನ್ಸ್ಕೆ ಕೊಂಜೈಸ್ | kn |
| Korean | 슬로벤스케코니체 | ko |
| lmo | Slovenske Konjice | lmo |
| Lithuanian | Slovenske Kondžicė | lt |
| Latvian | Slovenske Konjice | lv |
| mdf | Словэнскэ Коницэ | mdf |
| Marathi | स्लोव्हेन्स्क कोनजिस | mr |
| Malay (macrolanguage) | Slovenske Konjice | ms |
| Norwegian Bokmål | Slovenske Konjice | nb |
| Dutch | Slovenske Konjice | nl |
| Occitan (post 1500) | Slovenske Konjice | oc |
| Polish | Slovenske Konjice | pl |
| Portuguese | Slovenske Konjice | pt |
| pt-br | Slovenske Konjice | pt-br |
| Romanian | Slovenske Konjice | ro |
| Russian | Словенске-Конице | ru |
| sh | Slovenske Konjice | sh |
| Sinhala | ස්ලෝවෙන්ස්කේ කොන්ජිස් | si |
| Slovak | Slovenske Konjice | sk |
| Slovenian | Slovenske Konjice | sl |
| Serbian | Словенске Коњице | sr |
| Swedish | Slovenske Konjice | sv |
| Tamil | ஸ்லோவின்ஸ்கி கொஞ்சிஸ் | ta |
| Telugu | స్లోవెన్స్కె కోంజిస్ | te |
| Thai | สลอเวนสแกคอนิยีตแซ | th |
| Turkish | Slovenske Konjice | tr |
| Tatar | Словенске-Конитсе | tt |
| Ukrainian | Словенське Коніце | uk |
| Urdu | سلووینسکی کونجیکی | ur |
| vec | Slovenske Konjice | vec |
| Vietnamese | Slovenske Konjice | vi |
| Chinese | 斯洛文尼亞科尼采 | zh |
| zh-hans | 斯洛文尼亚科尼采 | zh-hans |