| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Abkhazian | Аҟәа | ab |
| Afrikaans | Soechoemi | af |
| Aragonese | Sukhumi | an |
| Arabic | سوخومي | ar |
| arz | سوخومى | arz |
| Asturian | Sukhumi | ast |
| Azerbaijani | Suxumi | az |
| Bashkir | Сухум | ba |
| Belarusian | Сухумі | be |
| be-tarask | Сухумі | be-tarask |
| bew | Sukumi | bew |
| Bulgarian | Сухуми | bg |
| Bengali | সোকো্মি | bn |
| Bosnian | Suhumi | bs |
| Catalan | Sukhumi | ca |
| cdo | Sukhumi | cdo |
| Chechen | Сухуми | ce |
| Cebuano | Sokhumi | ceb |
| Czech | Suchumi | cs |
| Church Slavic | Соухоумъ | cu |
| Chuvash | Сухум | cv |
| Welsh | Sukhumi | cy |
| Danish | Sukhumi | da |
| German | Sochumi | de |
| dsb | Sochumi | dsb |
| Modern Greek (1453-) | Σουχούμι/Ακουά | el |
| English | Sukhumi | en |
| Esperanto | Suĥumo | eo |
| Spanish | Sujumi | es |
| Estonian | Suhhumi | et |
| Basque | Sokhumi | eu |
| Persian | سوخومی | fa |
| Finnish | Suhumi | fi |
| French | Soukhoumi | fr |
| Irish | Sukhumi | ga |
| gag | Sohum | gag |
| Galician | Sukhumi | gl |
| Gujarati | સુખુમી | gu |
| Manx | Aqwa | gv |
| Hausa | Sukhumi | ha |
| Hebrew | סוחומי | he |
| Hindi | सोखुमी | hi |
| Croatian | Suhumi | hr |
| Upper Sorbian | Sochumi | hsb |
| Hungarian | Szuhumi | hu |
| Armenian | Սուխում | hy |
| hyw | Սուխումի | hyw |
| Indonesian | Sukhum | id |
| Inupiaq | Sukhumi | ik |
| ilo | Sukhumi | ilo |
| Ido | Sukhumi | io |
| Icelandic | Súkúmí | is |
| Italian | Sukhumi | it |
| Japanese | スフミ | ja |
| Javanese | Sokhumi | jv |
| Georgian | სოხუმი | ka |
| kab | Suxumi | kab |
| kbd | Согъум | kbd |
| Kazakh | Сухум | kk |
| Kannada | ಸುಖುಮಿ | kn |
| Korean | 수후미 | ko |
| koi | Сухум | koi |
| Komi | Сухум | kv |
| Kirghiz | Сухум | ky |
| Latin | Sebastopolis Albanorum | la |
| Lithuanian | Suchumis | lt |
| Latvian | Suhumi | lv |
| mdf | Сухуми | mdf |
| mhr | Сухум | mhr |
| Macedonian | Сухуми | mk |
| Malayalam | സുഖുമി | ml |
| Marathi | सुखुमी | mr |
| mrj | Сухум | mrj |
| Malay (macrolanguage) | Sukhumi | ms |
| myv | Сухум ош | myv |
| mzn | سوخومی | mzn |
| nan | Sukhumi | nan |
| Norwegian Bokmål | Sukhumi | nb |
| Dutch | Soechoemi | nl |
| Norwegian Nynorsk | Sukhumi | nn |
| Occitan (post 1500) | Sukhumi | oc |
| Ossetian | Сухум | os |
| Panjabi | ਸੁਖ਼ੂਮੀ | pa |
| pih | Sukhumi | pih |
| Polish | Suchumi | pl |
| pnb | سخومی | pnb |
| Pushto | سوخومي | ps |
| Portuguese | Sukhumi | pt |
| Romanian | Suhumi | ro |
| Russian | Сухум | ru |
| Kinyarwanda | Sukumi | rw |
| sah | Сухуми | sah |
| Sardinian | Sukhumi | sc |
| Sicilian | Sokhumi | scn |
| Scots | Sukhumi | sco |
| sgs | Sokomis | sgs |
| sh | Suhumi | sh |
| Sinhala | සුකුමි | si |
| Slovak | Sochumi | sk |
| Slovenian | Suhumi | sl |
| Serbian | Сухуми | sr |
| Swedish | Sochumi | sv |
| szl | Suchumi | szl |
| Tamil | சுகுமி | ta |
| Telugu | సుఖుమి | te |
| Tajik | Сухум | tg |
| Thai | ซูฮูมี | th |
| tly | Suxumi | tly |
| Turkish | Sohum | tr |
| Tatar | Сухум | tt |
| udm | Сухум | udm |
| Ukrainian | Сухумі | uk |
| Urdu | سخومی | ur |
| Uzbek | Suxumi | uz |
| vep | Suhum | vep |
| Vietnamese | Sukhumi | vi |
| Volapük | Akva | vo |
| war | Sukhumi | war |
| Wu Chinese | 苏呼米 | wuu |
| xmf | სოხუმი | xmf |
| yue | 蘇呼米 | yue |
| Chinese | 苏呼米 | zh |
| zh-hans | 苏呼米 | zh-hans |
| zh-hant | 蘇呼米 | zh-hant |