| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | ستاري اوسكول | ar |
| Asturian | Stari Oskol | ast |
| Azerbaijani | Starıy Oskol | az |
| azb | استاری اوسکول | azb |
| Bashkir | Иҫке Оскол | ba |
| Belarusian | Стары Аскол | be |
| be-tarask | Стары Аскол | be-tarask |
| Bulgarian | Стари Оскол | bg |
| Bengali | স্টারি অস্কল | bn |
| Bosnian | Stari Oskol | bs |
| Catalan | Stari Oskol | ca |
| Cebuano | Staryy Oskol | ceb |
| crh | Starıy Oskol | crh |
| Czech | Staryj Oskol | cs |
| Danish | Staryj Oskol | da |
| German | Stary Oskol | de |
| Modern Greek (1453-) | Στάρι Όσκολ | el |
| English | Stary Oskol | en |
| Esperanto | Starij Oskol | eo |
| Spanish | Stari Oskol | es |
| Estonian | Starõi Oskol | et |
| Basque | Stari Oskol | eu |
| Persian | استاری اوسکول | fa |
| Finnish | Staryi Oskol | fi |
| French | Stary Oskol | fr |
| Irish | Stary Oskol | ga |
| Gujarati | સ્ટેરી ઓસ્કોલ | gu |
| Hebrew | סטאריי אוסקול | he |
| Hindi | स्टारी ओसकोल | hi |
| Croatian | Stari Oskol | hr |
| Upper Sorbian | Staryj Oskol | hsb |
| Hungarian | Sztarij Oszkol | hu |
| Armenian | Ստարի Օսկոլ | hy |
| Indonesian | Stary Oskol | id |
| Italian | Staryj Oskol | it |
| Japanese | スタールイ・オスコル | ja |
| Kannada | ಸ್ಥಿರ ಓಸ್ಕೋಲ್ | kn |
| Korean | 스타리오스콜 | ko |
| Latin | Oskol Priscus | la |
| lld | Stari Oskol | lld |
| Lithuanian | Senasis Oskolas | lt |
| Latvian | Starijoskola | lv |
| mhr | Тошто Оскол | mhr |
| Macedonian | Stari Oskol | mk |
| Marathi | स्तरी ओस्कोल | mr |
| Malay (macrolanguage) | Stary Oskol | ms |
| nan | Stary Oskol | nan |
| Norwegian Bokmål | Staryj Oskol | nb |
| Dutch | Stary Oskol | nl |
| Norwegian Nynorsk | Staryj Oskol | nn |
| Ossetian | Зæронд Оскол | os |
| Polish | Stary Oskoł | pl |
| pnb | ستاری اوسکول | pnb |
| Portuguese | Stari Oskol | pt |
| Romanian | Starîi Oskol | ro |
| Russian | Старый Оскол | ru |
| rue | Старый Оскiл | rue |
| Scots | Stary Oskol | sco |
| sh | Stari Oskol | sh |
| Sinhala | ස්ට්රේ ඔස්කොල් | si |
| Slovak | Starý Oskol | sk |
| Slovenian | Stari Oskol | sl |
| Albanian | Stary Oskol | sq |
| Serbian | Стари Оскол | sr |
| Swedish | Staryj Oskol | sv |
| Tamil | ஸ்தாரி ஒஸ்க்கல் | ta |
| Telugu | స్టరే వోస్కోల్ | te |
| Thai | สตารี่ ออสโคล | th |
| Tagalog | Stary Oskol | tl |
| Turkish | Starıy Oskol | tr |
| Tatar | Иске Оскол | tt |
| Ukrainian | Старий Оскол | uk |
| Urdu | اسٹاری وسکول | ur |
| vec | Staryj Oskol | vec |
| vep | Vanh Oskol | vep |
| Vietnamese | Stary Oskol | vi |
| war | Stary Oskol | war |
| Wu Chinese | 旧奥斯科尔 | wuu |
| xal | Старый Оскол балһсн | xal |
| Chinese | 舊奧斯科爾 | zh |
| zh-hans | 旧奥斯科尔 | zh-hans |