| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Belarusian | Супханбуры | be |
| Catalan | Suphanburi | ca |
| Cebuano | Suphan Buri | ceb |
| Czech | Supchanburj | cs |
| Danish | Suphan Buri | da |
| German | Suphan Buri | de |
| English | Suphan Buri | en |
| Spanish | Suphanburi | es |
| Persian | سوفان بوری | fa |
| Finnish | Suphanburi | fi |
| French | Suphanburi | fr |
| Indonesian | Suphanburi | id |
| Italian | Suphanburi | it |
| Japanese | スファンブリ | ja |
| Korean | 수판부리 | ko |
| Burmese | သုဖာနဗုရီ | my |
| Norwegian Bokmål | Suphanburi | nb |
| Dutch | Suphanburi | nl |
| pnb | سوپھانبوری | pnb |
| Portuguese | Suphanburi | pt |
| Russian | Супханбури | ru |
| shn | သုၽၼ်းပူးရီး | shn |
| Swedish | Suphanburi | sv |
| Thai | เทศบาลเมืองสุพรรณบุรี | th |
| Ukrainian | Супханбурі | uk |
| Vietnamese | Suphanburi | vi |
| war | Suphanburi | war |
| Chinese | 素攀布里 | zh |
| zh-hant | 素攀武裏 | zh-hant |