| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Surrey | af |
| ang | Sūþrīge | ang |
| Arabic | سري | ar |
| arz | ساررى | arz |
| Asturian | Surrey | ast |
| Azerbaijani | Surrey | az |
| azb | سوری، بریتیش کولومبیا | azb |
| Bashkir | Суррей | ba |
| ban | Surrey | ban |
| Belarusian | Сурэй | be |
| be-tarask | Сарэй | be-tarask |
| Bulgarian | Съри | bg |
| Bengali | সারে | bn |
| Breton | Surrey | br |
| Catalan | Surrey | ca |
| Cebuano | Surrey | ceb |
| Central Kurdish | ساری | ckb |
| Czech | Surrey | cs |
| Welsh | Surrey | cy |
| Danish | Surrey | da |
| German | Surrey | de |
| de-ch | Surrey | de-ch |
| Modern Greek (1453-) | Σάρεϊ | el |
| English | Surrey | en |
| en-ca | Surrey | en-ca |
| en-gb | Surrey | en-gb |
| Esperanto | Surrey | eo |
| Spanish | Surrey | es |
| Estonian | Surrey | et |
| Basque | Surrey | eu |
| Persian | ساری | fa |
| Finnish | Surrey | fi |
| French | Surrey | fr |
| frr | Surrey | frr |
| Western Frisian | Surrey | fy |
| Irish | Surrey | ga |
| Galician | Surrey | gl |
| gsw | Surrey | gsw |
| Gujarati | સરે | gu |
| Manx | Surrey | gv |
| hak | Surrey | hak |
| Hebrew | סארי | he |
| Hindi | सरी | hi |
| Croatian | Surrey (grofovija) | hr |
| Hungarian | Surrey | hu |
| Armenian | Սըրրի | hy |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | Surrey | ia |
| Indonesian | Surrey | id |
| Ido | Surrey | io |
| Icelandic | Surrey | is |
| Italian | Surrey | it |
| Japanese | サリー | ja |
| Georgian | სურეი | ka |
| Kazakh | Суррей | kk |
| Kannada | ಸರ್ರೆ | kn |
| Korean | 서리주 | ko |
| Kurdish | Surrey | ku |
| Cornish | Surrey | kw |
| Latin | Surria | la |
| Luxembourgish | Grofschaft Surrey | lb |
| lld | Surrey | lld |
| Lithuanian | Surėjus | lt |
| Latvian | Sari | lv |
| Macedonian | Сари | mk |
| Marathi | सरे | mr |
| Malay (macrolanguage) | Surrey | ms |
| mzn | ساری (بیریتانیا) | mzn |
| nan | Surrey | nan |
| Norwegian Bokmål | Surrey | nb |
| Dutch | Surrey | nl |
| Norwegian Nynorsk | Surrey | nn |
| Occitan (post 1500) | Comtat de Surrey | oc |
| Ossetian | Суррей | os |
| Polish | Surrey | pl |
| pnb | سرے | pnb |
| Portuguese | Surrey | pt |
| pt-br | Surrey | pt-br |
| Romanian | Surrey | ro |
| Russian | Суррей | ru |
| Sicilian | Surrey | scn |
| Scots | Surrey | sco |
| sh | Surrey | sh |
| Slovak | Surrey | sk |
| Slovenian | Surrey | sl |
| Serbian | Сари | sr |
| Swedish | Surrey | sv |
| Tamil | சர்ரே | ta |
| Telugu | సర్రే | te |
| Tajik | Суррей | tg |
| Thai | เซอร์รีย์ | th |
| Tagalog | Surrey | tl |
| Turkish | Surrey | tr |
| Ukrainian | Суррей | uk |
| Urdu | سرے | ur |
| Vietnamese | Surrey | vi |
| Volapük | Surrey | vo |
| war | Surrey | war |
| Wu Chinese | 萨里郡 | wuu |
| Yiddish | סארי | yi |
| Yoruba | Surrey | yo |
| yue | 舒梨郡 | yue |
| Chinese | 薩里郡 | zh |
| zh-cn | 萨里郡 | zh-cn |
| zh-hans | 萨里郡 | zh-hans |
| zh-hant | 薩里郡 | zh-hant |