| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Aragonese | Sutton Coldfield | an |
| Asturian | Sutton Coldfield | ast |
| Azerbaijani | Satton-Koldfield | az |
| azb | ساتن کولدفیلد | azb |
| Belarusian | Сатан-Колдфілд | be |
| Bengali | সাটন কোল্ডফিল্ড | bn |
| Catalan | Royal Sutton Coldfield | ca |
| Cebuano | Royal Sutton Coldfield | ceb |
| Welsh | Sutton Coldfield | cy |
| Danish | Royal Sutton Coldfield | da |
| German | Royal Sutton Coldfield | de |
| English | Sutton Coldfield | en |
| Esperanto | Royal Sutton Coldfield | eo |
| Spanish | Royal Sutton Coldfield | es |
| Basque | Sutton Coldfield | eu |
| Persian | ساتن کولدفیلد | fa |
| Finnish | Royal Sutton Coldfield | fi |
| French | Royal Sutton Coldfield | fr |
| Irish | Sutton Coldfield | ga |
| Gujarati | સટન કોલ્ડફિલ્ડ | gu |
| Hebrew | סאטון קולדפילד | he |
| Hungarian | Royal Sutton Coldfield | hu |
| Armenian | Սաթոն Քոլդֆիլդ | hy |
| Italian | Royal Sutton Coldfield | it |
| Japanese | サットン・コールドフィールド | ja |
| Kannada | ಸುಟ್ಟನ್ ಕೋಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ | kn |
| Korean | 서턴콜드필드 | ko |
| Latin | Sutton Magna | la |
| lld | Sutton Coldfield | lld |
| Lithuanian | Saton Koldfildas | lt |
| Latvian | Satonkoldfīlda | lv |
| Dutch | Royal Sutton Coldfield | nl |
| Norwegian Nynorsk | Royal Sutton Coldfield | nn |
| Polish | Royal Sutton Coldfield | pl |
| Portuguese | Royal Sutton Coldfield | pt |
| Romanian | Royal Sutton Coldfield | ro |
| Russian | Саттон-Колдфилд | ru |
| sh | Royal Sutton Coldfield | sh |
| Slovenian | Royal Sutton Coldfield | sl |
| Serbian | Сатон Колдфилд | sr |
| sr-ec | Сатон Колдфилд | sr-ec |
| sr-el | Saton Koldfild | sr-el |
| Swedish | Royal Sutton Coldfield | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Sutton Coldfield | sw |
| Tamil | சுட்டோன் கோல்டுபிஎல்ட் | ta |
| Telugu | సుట్టన్ కోల్డ్ ఫీల్డ్ | te |
| Turkish | Sutton Coldfield | tr |
| Ukrainian | Саттон-Колдфілд | uk |
| Urdu | سٹن کولڈ فیلڈ | ur |
| Vietnamese | Sutton Coldfield | vi |
| war | Royal Sutton Coldfield | war |
| Chinese | 萨顿科尔德菲尔德 | zh |
| zh-hant | 薩頓科爾菲爾德 | zh-hant |