| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | مقاطعة سيلهيت | ar |
| Bengali | সিলেট জেলা | bn |
| bpy | সিলেট জিলা | bpy |
| Catalan | districte de Sylhet | ca |
| Cebuano | Sylhet | ceb |
| Danish | Sylhet District | da |
| German | Sylhet | de |
| Modern Greek (1453-) | Σιλχέτ | el |
| English | Sylhet District | en |
| Spanish | Sylhet | es |
| Persian | ناحیه سیلهت | fa |
| Finnish | Sylhetin kaupunginosa | fi |
| French | Sylhet | fr |
| Gujarati | સિલ્હેટ જિલ્લો | gu |
| Hebrew | מחוז סילהט | he |
| Hindi | सिलहट जिला | hi |
| Indonesian | Distrik Sylhet | id |
| Italian | distretto di Sylhet | it |
| Japanese | シレット県 | ja |
| Kannada | ಸಿಲ್ಹೆತ್ ಜಿಲ್ಲೆ | kn |
| Korean | 실렛구 | ko |
| Lithuanian | Sileto apskritis | lt |
| Latvian | Siletas apgabals | lv |
| Malayalam | സിൽഹെഡ് ജില്ല | ml |
| Marathi | सिलेहट जिल्हा | mr |
| Malay (macrolanguage) | Sylhet District | ms |
| nan | Sylhet Koān | nan |
| Norwegian Bokmål | Sylhet distrikt | nb |
| Nepali (macrolanguage) | सिलेट जिल्ला | ne |
| Dutch | Sylhet | nl |
| Polish | Dystrykt Sylhet | pl |
| pnb | ضلع سلہٹ | pnb |
| Portuguese | Sylhet | pt |
| Russian | Силхет | ru |
| sat | ᱥᱤᱞᱮᱴ ᱦᱚᱱᱚᱛ | sat |
| Sardinian | distretto de Sylhet | sc |
| Sinhala | සයිල්හෙට් දිස්ත්රික්කය | si |
| Slovenian | Distrikt Silhet | sl |
| Swedish | Sylhet | sv |
| syl | ꠍꠤꠟꠐ ꠎꠤꠟꠣ | syl |
| Tamil | சில்ஹெட் மாவட்டம் | ta |
| Telugu | సిల్హెట్ జిల్లా | te |
| Thai | เขตซิลเฮต | th |
| Turkish | Sylhet District | tr |
| Ukrainian | Сілхет | uk |
| Urdu | سلہٹ ضلع | ur |
| Vietnamese | Huyện Sylhet | vi |
| Chinese | 錫爾赫特縣 | zh |
| zh-hans | 锡尔赫特县 | zh-hans |
| zh-hant | 錫爾赫特縣 | zh-hant |
| zh-hk | 錫爾赫特縣 | zh-hk |