| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | شاتوراياويهي | ar |
| Azerbaijani | Şatoralyauyhey | az |
| Catalan | Sátoraljaújhely | ca |
| Cebuano | Sátoraljaújhely | ceb |
| Czech | Sátoraljaújhely | cs |
| German | Sátoraljaújhely | de |
| Modern Greek (1453-) | Σάτοραλιαουιχέλι | el |
| English | Sátoraljaújhely | en |
| Esperanto | Sátoraljaújhely | eo |
| Spanish | Sátoraljaújhely | es |
| Estonian | Sátoraljaújhely | et |
| Persian | شاتورایائویهی | fa |
| Finnish | Sátoraljaújhely | fi |
| French | Sátoraljaújhely | fr |
| Irish | Sátoraljaújhely | ga |
| Hebrew | שאטוראליאויהיי | he |
| Hungarian | Sátoraljaújhely | hu |
| Italian | Sátoraljaújhely | it |
| Japanese | シャートルアイヤウーイヘイ | ja |
| Korean | 샤토러여우이헤이 | ko |
| lmo | Sátoraljaújhely | lmo |
| Lithuanian | Sátoraljaújhely | lt |
| Latvian | Sátoraljaújhely | lv |
| mdf | Шаторальяуйгэй | mdf |
| Malay (macrolanguage) | Sátoraljaújhely | ms |
| nan | Sátoraljaújhely | nan |
| Dutch | Sátoraljaújhely | nl |
| Occitan (post 1500) | Sátoraljaújhely | oc |
| Polish | Sátoraljaújhely | pl |
| Portuguese | Sátoraljaújhely | pt |
| pt-br | Sátoraljaújhely | pt-br |
| Romanian | Sátoraljaújhely | ro |
| Russian | Шаторальяуйхей | ru |
| rue | Шатораяуйгей | rue |
| rup | Sátoraljaújhely | rup |
| sh | Sátoraljaújhely | sh |
| Slovak | Nové Mesto pod Šiatrom | sk |
| Slovenian | Sátoraljaújhely | sl |
| Serbian | Шатораљаујхељ | sr |
| Swedish | Sátoraljaújhely | sv |
| szl | Sátoraljaújhely | szl |
| Ukrainian | Шаторальяуйгей | uk |
| Uzbek | Sátoraljaújhely | uz |
| Vietnamese | Sátoraljaújhely | vi |
| vro | Sátoraljaújhely | vro |
| Yiddish | איהעל | yi |
| Chinese | 沙托勞爾堯烏伊海伊 | zh |
| zh-hans | 沙托劳尔尧乌伊海伊 | zh-hans |