| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | ساو جوزية دو ريو بريتو | ar |
| arz | ساو جوزيه دو ريو بريتو | arz |
| be-tarask | Сан-Жазэ-ду-Рыю-Прэту | be-tarask |
| Bulgarian | Сао Жозе до Рио Прето | bg |
| Bengali | সাও জোসে দো রিও প্রেটো | bn |
| bpy | সাও জোসে ডো রিও প্রেটো | bpy |
| Catalan | São José do Rio Preto | ca |
| Chechen | Сан-Жозе-ду-Риу-Прету | ce |
| Cebuano | São José do Rio Preto | ceb |
| Corsican | São José do Rio Preto | co |
| Czech | São José do Rio Preto | cs |
| Danish | São José do Rio Preto | da |
| German | São José do Rio Preto | de |
| Modern Greek (1453-) | Σάο Ζοζέ ντο Ρίο Πρέτο | el |
| English | São José do Rio Preto | en |
| Esperanto | São José do Rio Preto | eo |
| Spanish | São José do Rio Preto | es |
| Basque | São José do Rio Preto | eu |
| Persian | سائو ژوزه دو ریوپرتو | fa |
| Finnish | São José do Rio Preto | fi |
| French | São José do Rio Preto | fr |
| Irish | São José do Rio Preto | ga |
| Galician | São José do Rio Preto | gl |
| Guaraní | São José do Rio Preto | gn |
| Gujarati | સાઓ જોસ ડો રિયો પ્રેટો | gu |
| Hindi | साओ जोसे डॉ रियो प्रेतो | hi |
| Croatian | São José do Rio Preto | hr |
| Hungarian | São José do Rio Preto | hu |
| Indonesian | São José do Rio Preto | id |
| Ido | São José do Rio Preto | io |
| Italian | São José do Rio Preto | it |
| Japanese | サン・ジョゼー・ド・リオ・プレト | ja |
| Kazakh | Сан-Жозе-ду-Риу-Прету | kk |
| kk-arab | سان-جوزە-دۋ-رىيۋ-پرەتۋ | kk-arab |
| kk-cn | سان-جوزە-دۋ-رىيۋ-پرەتۋ | kk-cn |
| kk-cyrl | Сан-Жозе-ду-Риу-Прету | kk-cyrl |
| kk-kz | Сан-Жозе-ду-Риу-Прету | kk-kz |
| kk-latn | San-Joze-dw-Rïw-Pretw | kk-latn |
| kk-tr | San-Joze-dw-Rïw-Pretw | kk-tr |
| Kannada | ಸಾವೊ ಜೋಸ್ ಡು ರಿಯೊ ಪ್ರೀಟೋ | kn |
| Korean | 상조제두히우프레투 | ko |
| Lithuanian | San Žozė do Rio Pretas | lt |
| Latvian | Sanžozē du Riopreto | lv |
| Malagasy | São José do Rio Preto | mg |
| Marathi | सोआ जोस डू रिओ प्रेटो | mr |
| Malay (macrolanguage) | Sao Jose do Rio Preto | ms |
| nan | São José do Rio Preto | nan |
| Norwegian Bokmål | São José do Rio Preto | nb |
| Dutch | São José do Rio Preto | nl |
| Polish | São José do Rio Preto | pl |
| Portuguese | São José do Rio Preto | pt |
| pt-br | São José do Rio Preto | pt-br |
| Romanian | São José do Rio Preto | ro |
| Russian | Сан-Жозе-ду-Риу-Прету | ru |
| sh | São José do Rio Preto | sh |
| Sinhala | සාඕ ජොසේ ඩො රියෝ ප්රෙටෝ | si |
| Slovak | São José do Rio Preto | sk |
| Serbian | Сао Жозе до Рио Прето | sr |
| sr-ec | Сао Жозе до Рио Прето | sr-ec |
| sr-el | Sao Žoze do Rio Preto | sr-el |
| Swedish | São José do Rio Preto | sv |
| szl | São José do Rio Preto | szl |
| Tamil | சா ஜோஸ் டோ ரியோ பிரிட்டோ | ta |
| Telugu | సావో జోస్ డు రియో ప్రెట్టో | te |
| Thai | ซาน โจเซ่ โด ริโอ พรีโต | th |
| Turkish | São José do Rio Preto | tr |
| Tatar | Сан-Жозе-ду-Риу-Прету | tt |
| Ukrainian | Сан-Жозе-ду-Ріу-Прету | uk |
| Urdu | ساؤ جوسی دو ریو پریتو | ur |
| vec | São José do Rio Preto | vec |
| Vietnamese | São José do Rio Preto | vi |
| Volapük | São José do Rio Preto | vo |
| war | São José do Rio Preto | war |
| Chinese | 普雷图河畔圣若泽 | zh |
| zh-cn | 普雷图河畔圣若泽 | zh-cn |
| zh-hans | 普雷图河畔圣若泽 | zh-hans |
| zh-hant | 普雷圖河畔聖若澤 | zh-hant |
| zh-hk | 普雷圖河畔聖若澤 | zh-hk |
| zh-sg | 普雷图河畔圣若泽 | zh-sg |
| zh-tw | 普雷圖河畔聖若澤 | zh-tw |