| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | ترهونة | ar |
| Asturian | Tarhuna | ast |
| Azerbaijani | Tarhuna | az |
| Belarusian | Тархуна | be |
| Bulgarian | Тархуна | bg |
| Bengali | তারহোনা | bn |
| Cebuano | Tarhuna | ceb |
| Central Kurdish | تەرھونە | ckb |
| Czech | Tarhúna | cs |
| Danish | Tarhuna | da |
| Modern Greek (1453-) | Ταρχούνα | el |
| English | Tarhuna | en |
| Esperanto | Tarhuna | eo |
| Spanish | Tarhuna | es |
| Persian | ترهونه | fa |
| Finnish | Tarhuna | fi |
| French | Tarhounah | fr |
| Gujarati | તારુના | gu |
| Hindi | तारहुना | hi |
| Hungarian | Tarhúna | hu |
| Indonesian | Tarhuna | id |
| Italian | Tarhuna | it |
| Japanese | タルフーナ | ja |
| Georgian | ტარჰუანა | ka |
| Kannada | ತರ್ಹುನಾ | kn |
| Korean | 타르후나 | ko |
| Lithuanian | Tarhuna | lt |
| Latvian | Tarhuna | lv |
| Marathi | तारुणा | mr |
| Malay (macrolanguage) | Tarhuna | ms |
| Norwegian Bokmål | Tarhuna | nb |
| Dutch | Tarhuna | nl |
| Polish | Tarhuna | pl |
| Portuguese | Tarhunah | pt |
| Romanian | Tarhoona | ro |
| Russian | Тархуна | ru |
| Scots | Tarhuna | sco |
| Sinhala | , ටර්හුනා | si |
| Swedish | Tarhuna | sv |
| Tamil | தார்ஹுநா | ta |
| Telugu | టార్హునా | te |
| Thai | ทาฮูน่า | th |
| Turkish | Tarhuna | tr |
| Ukrainian | Тархуна | uk |
| Urdu | ترہونہ | ur |
| Vietnamese | Tarhuna | vi |
| Volapük | Tärhunä | vo |
| Chinese | 塔尔胡纳 | zh |
| zh-cn | 塔尔胡纳 | zh-cn |
| zh-hans | 塔尔胡纳 | zh-hans |
| zh-hant | 塔爾胡納 | zh-hant |
| Zulu | Tarhuna | zu |