| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Tiberias | af |
| Arabic | طبريا | ar |
| arz | طبريا | arz |
| Asturian | Tiberias | ast |
| Azerbaijani | Tiberiya | az |
| Belarusian | Тверыя | be |
| Bulgarian | Тиберия | bg |
| Bengali | তিবিরিয়া | bn |
| Breton | Tiberias | br |
| Catalan | Tiberíades | ca |
| Cebuano | Tiberias | ceb |
| Czech | Tiberias | cs |
| csb | Tiberiada | csb |
| Danish | Tiberias | da |
| German | Tiberias | de |
| de-ch | Tiberias | de-ch |
| Modern Greek (1453-) | Τιβεριάδα | el |
| English | Tiberias | en |
| en-ca | Tiberias | en-ca |
| en-gb | Tiberias | en-gb |
| Esperanto | Tiberiado | eo |
| Spanish | Tiberíades | es |
| Basque | Tiberiade | eu |
| Persian | طبریه | fa |
| Finnish | Tiberias | fi |
| French | Tibériade | fr |
| Western Frisian | Tiberias | fy |
| Galician | Tiberíades | gl |
| gsw | Tiberias | gsw |
| Gujarati | તિબેરિયાસ | gu |
| Hebrew | טבריה | he |
| Hindi | तिबरियास | hi |
| Croatian | Tiberijada | hr |
| Hungarian | Tiberias | hu |
| Armenian | Տիբերիա | hy |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | Tiberiade | ia |
| Indonesian | Tiberias | id |
| Italian | Tiberiade | it |
| Japanese | ティベリア | ja |
| Georgian | ტიბერია | ka |
| Kannada | ಟಿಬೆರಿಯಸ್ | kn |
| Korean | 티베리아스 | ko |
| Latin | Tiberias | la |
| lad | Tiberias | lad |
| Luxembourgish | Tiberias | lb |
| Lithuanian | Tiberijas | lt |
| Latvian | Tibērija | lv |
| Malagasy | Tiberiada | mg |
| Macedonian | Тиберијада | mk |
| Malayalam | തിബെര്യാസ് | ml |
| Marathi | तिबारीआस | mr |
| Malay (macrolanguage) | Tiberias | ms |
| Norwegian Bokmål | Tiberias | nb |
| Dutch | Tiberias | nl |
| Norwegian Nynorsk | Tiberias | nn |
| Occitan (post 1500) | Tiberiàs | oc |
| Polish | Tyberiada | pl |
| Pushto | تبريه | ps |
| Portuguese | Tiberíades | pt |
| pt-br | Tiberíades | pt-br |
| Romanian | Tiberias | ro |
| Russian | Тверия | ru |
| Scots | Tiberias | sco |
| sh | Tiberijada | sh |
| Sinhala | ටිබෙරියාස් | si |
| Slovak | Tverja | sk |
| Slovenian | Tiberija | sl |
| Serbian | Тиберијада | sr |
| Swedish | Tiberias | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Tiberia | sw |
| szl | Tyberjada | szl |
| Tamil | திபேரியு | ta |
| Telugu | టిబెరియాస్ | te |
| Thai | ทิเบเรียส | th |
| Tagalog | Tiberias | tl |
| Turkish | Taberiye | tr |
| Ukrainian | Тверія | uk |
| Urdu | طبریہ | ur |
| Vietnamese | Tiberias | vi |
| war | Tiberias | war |
| Wu Chinese | 提比里亚 | wuu |
| Yiddish | טבריה | yi |
| Chinese | 提比里亞 | zh |