| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| arz | نهر تراون | arz |
| Asturian | Ríu Traun | ast |
| Catalan | riu Traun | ca |
| Cebuano | Koppentraun | ceb |
| Czech | Traun | cs |
| German | Traun | de |
| de-at | Traun | de-at |
| Modern Greek (1453-) | Τράουν | el |
| English | Traun | en |
| Esperanto | Traun | eo |
| Spanish | Río Traun | es |
| Estonian | Trauni jõgi | et |
| Persian | تراون | fa |
| Finnish | Traun | fi |
| French | Traun | fr |
| Irish | Traun | ga |
| Hebrew | טראון | he |
| Croatian | Traun (Dunav) | hr |
| Hungarian | Traun | hu |
| Indonesian | Traun | id |
| Italian | Traun | it |
| Japanese | トラウン川 | ja |
| Latin | Truna | la |
| Lithuanian | Traunas | lt |
| Latvian | Trauna | lv |
| Norwegian Bokmål | Traun | nb |
| Dutch | Traun | nl |
| Polish | Traun | pl |
| pnb | ٹراؤن | pnb |
| Romanian | Traun | ro |
| Russian | Траун | ru |
| sh | Traun | sh |
| Serbian | Траун (река) | sr |
| Swedish | Traun | sv |
| Thai | แม่น้ำเทราน์ | th |
| Turkish | Traun Nehri | tr |
| Ukrainian | Траун | uk |
| Uzbek | Traun (daryo) | uz |
| vec | Fiume Traun | vec |
| Chinese | 特勞恩河 | zh |
| zh-hans | 特劳恩河 | zh-hans |
| zh-hant | 特勞恩河 | zh-hant |
| zh-hk | 特勞恩河 | zh-hk |