| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| German | Trieste | de |
| English | Trieste | en |
| French | Trieste | fr |
| Italian | Trieste | it |
| Japanese | トリエステ (ローマのクアルティエーレ) | ja |
| Norwegian Bokmål | Quartiere Trieste | nb |
| Dutch | Trieste | nl |
| Portuguese | Trieste (quartiere) | pt |
| Swedish | Trieste | sv |
| Turkish | Trieste | tr |
| Chinese | 的里雅斯特 | zh |