| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Asturian | Tårnby | ast |
| Belarusian | Торнбю | be |
| Catalan | Tårnby | ca |
| Cebuano | Tårnby | ceb |
| Czech | Tårnby | cs |
| csb | Tårnby | csb |
| Danish | Tårnby | da |
| German | Tårnby | de |
| English | Tårnby | en |
| Spanish | Tårnby | es |
| frr | Tårnby | frr |
| Japanese | トーンビー | ja |
| Georgian | ტორნბი | ka |
| Malay (macrolanguage) | Tårnby | ms |
| Norwegian Bokmål | Tårnby | nb |
| Dutch | Tårnby | nl |
| Polish | Tårnby | pl |
| Russian | Торнбю | ru |
| Slovenian | Tårnby | sl |
| Albanian | Tårnby | sq |
| Swedish | Tårnby | sv |
| Turkish | Tårnby | tr |
| Vietnamese | Tårnby | vi |
| Chinese | 托恩比 | zh |