| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | تاكستان | ar |
| arz | تاكستان | arz |
| Azerbaijani | Takistan | az |
| azb | تاکستان | azb |
| Cebuano | Tākestān | ceb |
| Central Kurdish | تاکستان | ckb |
| German | Takestan | de |
| English | Takestan | en |
| Persian | تاکستان | fa |
| French | Takestan | fr |
| Irish | Takestan | ga |
| Hebrew | תאכסתאן | he |
| Hindi | ताकिस्तान | hi |
| Hungarian | Takesztán | hu |
| Armenian | Թաքեստան | hy |
| Italian | Takestan | it |
| Japanese | ターケスターン | ja |
| Korean | 타케스탄 | ko |
| Kurdish | Takestan | ku |
| Malagasy | Takestan | mg |
| mzn | تاکستان | mzn |
| nan | Takestan | nan |
| Dutch | Takestan | nl |
| Polish | Takestan | pl |
| pnb | تاکستان | pnb |
| Romanian | Takestan | ro |
| Russian | Такестан | ru |
| sh | Takestan | sh |
| Swedish | Tākestān | sv |
| Tajik | Токистон | tg |
| Turkish | Takistan | tr |
| Urdu | تاکستان | ur |
| Chinese | 塔凱斯坦 | zh |