| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | منطقة أوجاين | ar |
| arz | اوجاين | arz |
| Asturian | Ujjain | ast |
| bho | उज्जैन जिला | bho |
| Bengali | উজ্জয়িনী জেলা | bn |
| Cebuano | Ujjain | ceb |
| German | Ujjain | de |
| English | Ujjain district | en |
| en-ca | Ujjain district | en-ca |
| en-gb | Ujjain district | en-gb |
| Spanish | Distrito de Ujjain | es |
| Basque | Ujjain barrutia | eu |
| Persian | بخش اوجین | fa |
| French | district d'Ujjain | fr |
| Gujarati | ઉજ્જૈન જિલ્લો | gu |
| Hindi | उज्जैन जिला | hi |
| Italian | distretto di Ujjain | it |
| Japanese | ウッジャイン県 | ja |
| mai | उज्जैन जिला | mai |
| Malayalam | ഉജ്ജൈന് ജില്ല | ml |
| Marathi | उज्जैन जिल्हा | mr |
| nan | Ujjain | nan |
| Norwegian Bokmål | Ujjain | nb |
| Nepali (macrolanguage) | उज्जैन जिल्ला | ne |
| new | उज्जैन जिल्ला | new |
| Dutch | Ujjain | nl |
| Oriya (macrolanguage) | ଉଜ୍ଜୈନ ଜିଲ୍ଲା | or |
| Panjabi | ਜਿਲ੍ਹਾ ਉਜੈਨ | pa |
| Russian | Удджайн | ru |
| Sanskrit | उज्जैनमण्डलम् | sa |
| sat | ᱩᱡᱡᱮᱱ ᱦᱚᱱᱚᱛ | sat |
| Swedish | Ujjain | sv |
| Tamil | உஜ்ஜைன் மாவட்டம் | ta |
| Telugu | ఉజ్జయిని జిల్లా | te |
| Urdu | اوجین ضلع | ur |
| Vietnamese | Ujjain | vi |
| Chinese | 烏賈因縣 | zh |
| zh-cn | 乌贾因县 | zh-cn |
| zh-hans | 乌贾因县 | zh-hans |
| zh-hant | 烏賈因縣 | zh-hant |