| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | أم الفحم | ar |
| arz | أم الفحم | arz |
| Asturian | Umm al-Fahm | ast |
| Catalan | Umm al-Fahm | ca |
| Cebuano | Umm el Faḥm | ceb |
| Czech | Umm al-Fahm | cs |
| German | Umm al-Fahm | de |
| Modern Greek (1453-) | Ουμ αλ-Φαχμ | el |
| English | Umm al-Fahm | en |
| Spanish | Umm al-Fahm | es |
| Persian | امالفحم | fa |
| Finnish | Umm al-Fahm | fi |
| French | Umm al-Fahm | fr |
| Irish | Umm al-Fahm | ga |
| Hebrew | אום אל-פחם | he |
| Hindi | उम्म अल-फहम | hi |
| Indonesian | Umm al-Fahm | id |
| Italian | Umm al-Fahm | it |
| Japanese | ウンム・アル・ファーム | ja |
| Mongolian | Умм-аль-Фахм | mn |
| Dutch | Umm al-Fahm | nl |
| Norwegian Nynorsk | Umm al-Fahm | nn |
| Polish | Umm al-Fahm | pl |
| Portuguese | Umm al-Fahm | pt |
| Russian | Умм-эль-Фахм | ru |
| Scots | Umm al-Fahm | sco |
| Serbian | Ум ел Фам | sr |
| sr-ec | Ум ел Фам | sr-ec |
| sr-el | Um el Fam | sr-el |
| Swedish | Umm el Faḥm | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Umm al-Fahm | sw |
| Tagalog | Umm al-Fahm | tl |
| Turkish | Umm el-Fahm | tr |
| Urdu | ام الفحم | ur |
| Vietnamese | Umm al-Fahm | vi |
| Yiddish | אום על פאכעם | yi |
| Chinese | 烏姆阿法姆 | zh |
| zh-cn | 乌姆阿法姆 | zh-cn |
| zh-hans | 乌姆阿法姆 | zh-hans |
| zh-hant | 烏姆阿法姆 | zh-hant |
| zh-hk | 烏姆阿法姆 | zh-hk |
| zh-sg | 乌姆阿法姆 | zh-sg |
| zh-tw | 烏姆阿法姆 | zh-tw |