| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | فالي دي لا باسكوا | ar |
| arz | فالى دى لا باسكوا | arz |
| Asturian | Valle de La Pascua | ast |
| Bavarian | Valle de la Pascua | bar |
| Bengali | ভাল্লে দে লা পাস্কুয়া | bn |
| Catalan | Valle de la Pascua | ca |
| Cebuano | Valle de La Pascua | ceb |
| Danish | Valle de la Pascua | da |
| German | Valle de la Pascua | de |
| Modern Greek (1453-) | Βάλλε ντε λα Πάσκουα | el |
| English | Valle de la Pascua | en |
| en-ca | Valle de la Pascua | en-ca |
| Spanish | Valle de La Pascua | es |
| Persian | وایه د لا پاسکوا | fa |
| Finnish | Valle de la Pascua | fi |
| French | Valle de la Pascua | fr |
| Irish | Valle de La Pascua | ga |
| Gujarati | વાલે દે લા પાસ્કુઆ | gu |
| Hindi | वाली दे ला पास्कुआ | hi |
| Indonesian | Valle de la Pascua | id |
| Italian | Valle de la Pascua | it |
| Japanese | バエ・デ・ラ・パスクア | ja |
| Georgian | ვალე-დე-ლა-პასკუა | ka |
| Kannada | ವ್ಯಾಲೆ ಡೆ ಲಾ ಪಸ್ಸುವಾ | kn |
| Korean | 바예 델 라 파스쿠아 | ko |
| Lithuanian | Vale de la Paska | lt |
| Latvian | Valje de la Paskua | lv |
| Marathi | वले दे ला पास्कुआ | mr |
| Malay (macrolanguage) | Valle de la Pascua | ms |
| Norwegian Bokmål | Valle de la Pascua | nb |
| Dutch | Valle de la Pascua | nl |
| Polish | Valle de la Pascua | pl |
| Portuguese | Valle De La Pascua | pt |
| Russian | Валье-де-Ла-Паскуа | ru |
| Sinhala | වැලේ ඩි ලා පස්කුආ | si |
| Swedish | Valle de la Pascua | sv |
| Tamil | வல்லே டே லா பஸ்குவா | ta |
| Telugu | వల్లే డి లా పస్కు ఆ | te |
| Thai | บาเยเดลาปัสกัว | th |
| Turkish | Valle de la Pascua | tr |
| Tatar | Валье-де-ла-Пасква | tt |
| Ukrainian | Валье-де-Ла-Паскуа | uk |
| Urdu | والی دے لا پاسکوا | ur |
| vec | Valle de la Pascua | vec |
| Vietnamese | Valle de la Pascua | vi |
| Volapük | Valle de la Pascua | vo |
| Chinese | 帕斯夸谷鎮 | zh |