| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Aragonese | Viborg | an |
| Arabic | فيبورغ (دنمارك) | ar |
| arz | فيبورج | arz |
| Asturian | Viborg | ast |
| Bashkir | Виборг (ҡала) | ba |
| Belarusian | Вібарг | be |
| be-tarask | Вібарг | be-tarask |
| Bulgarian | Вибор | bg |
| Breton | Viborg | br |
| Bosnian | Viborg | bs |
| Catalan | Viborg | ca |
| Cebuano | Viborg (kapital sa rehiyon) | ceb |
| Czech | Viborg | cs |
| csb | Viborg | csb |
| Danish | Viborg | da |
| German | Viborg | de |
| diq | Viborg | diq |
| Modern Greek (1453-) | Βίμποργκ | el |
| English | Viborg | en |
| en-ca | Viborg, Denmark | en-ca |
| en-gb | Viborg | en-gb |
| Esperanto | Viborg (urbo, Danio) | eo |
| Spanish | Viborg | es |
| Estonian | Viborg | et |
| Basque | Viborg | eu |
| Persian | ویبورگ، دانمارک | fa |
| Finnish | Viborg | fi |
| Faroese | Viborg | fo |
| French | Viborg | fr |
| frr | Viborg | frr |
| Western Frisian | Viborg | fy |
| Irish | Viborg | ga |
| Hebrew | ויבורג | he |
| Croatian | Viborg | hr |
| Hungarian | Viborg | hu |
| Armenian | Վիբորգ | hy |
| Interlingue | Viborg | ie |
| Icelandic | Viborg | is |
| Italian | Viborg | it |
| Japanese | ヴィボー | ja |
| Georgian | ვიბორგი | ka |
| Kalaallisut | Viborg | kl |
| Korean | 비보르 | ko |
| Lithuanian | Viborgas | lt |
| Latvian | Viborga | lv |
| mdf | Виборг | mdf |
| Macedonian | Виборг | mk |
| myv | Виборг | myv |
| Norwegian Bokmål | Viborg | nb |
| Dutch | Viborg | nl |
| Norwegian Nynorsk | Viborg i Danmark | nn |
| Occitan (post 1500) | Viborg | oc |
| Ossetian | Виборг (сахар) | os |
| Polish | Viborg | pl |
| Portuguese | Viborg | pt |
| Romanian | Viborg | ro |
| Russian | Виборг | ru |
| sah | Виборг | sah |
| Scots | Viborg | sco |
| Northern Sami | Viborg | se |
| Slovak | Viborg | sk |
| Slovenian | Viborg | sl |
| Serbian | Виборг | sr |
| stq | Viborg | stq |
| Swedish | Viborg | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Viborg | sw |
| Turkish | Viborg | tr |
| Ukrainian | Віборґ | uk |
| Urdu | ویبو، ڈنمارک | ur |
| vep | Viborg | vep |
| Vietnamese | Viborg | vi |
| Volapük | Viborg | vo |
| Wu Chinese | 维堡 (丹麦) | wuu |
| Chinese | 維堡 | zh |
| zh-cn | 维堡 | zh-cn |
| zh-hans | 维堡 | zh-hans |
| zh-hant | 維堡 | zh-hant |