| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Cebuano | Villa Nueva | ceb |
| English | Villa Nueva | en |
| Spanish | Villa Nueva | es |
| Italian | Villa Nueva | it |
| Dutch | Villa Nueva (ort i Argentina, Córdoba) | nl |
| Polish | Villa Nueva | pl |
| Portuguese | Villa Nueva (ort i Argentina, Córdoba) | pt |
| Russian | Вилья-Нуэва | ru |
| Swedish | Villa Nueva | sv |
| Ukrainian | Вілья-Нуева | uk |