| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Wladikafkaz | af |
| Arabic | فلاديقوقاز | ar |
| arz | ڤلاديكاڤكاس | arz |
| Asturian | Vladicáucaso | ast |
| Azerbaijani | Vladiqafqaz | az |
| azb | ولادیقفقاز | azb |
| Bashkir | Владикавказ | ba |
| Belarusian | Уладзікаўказ | be |
| be-tarask | Уладзікаўказ | be-tarask |
| Bulgarian | Владикавказ | bg |
| Bengali | ভেলাডিকাভকাজ | bn |
| Breton | Vladikavkaz | br |
| Catalan | Vladikavkaz | ca |
| Chechen | БуритӀе | ce |
| Cebuano | Vladikavkaz | ceb |
| crh | Vladikavkaz | crh |
| Czech | Vladikavkaz | cs |
| Chuvash | Владикавказ | cv |
| Welsh | Vladikavkaz | cy |
| Danish | Vladikavkas | da |
| German | Wladikawkas | de |
| de-ch | Wladikawkas | de-ch |
| diq | Vladikavkaz | diq |
| dsb | Wladikawkaz | dsb |
| Modern Greek (1453-) | Βλαντικαφκάς | el |
| English | Vladikavkaz | en |
| en-ca | Vladikavkaz | en-ca |
| en-gb | Vladikavkaz | en-gb |
| Esperanto | Vladikavkazo | eo |
| Spanish | Vladikavkaz | es |
| Estonian | Vladikavkaz | et |
| Basque | Vladikavkaz | eu |
| Persian | ولادیقفقاز | fa |
| Finnish | Vladikavkaz | fi |
| French | Vladikavkaz | fr |
| frr | Wladikawkas | frr |
| Irish | Vladikavkaz | ga |
| gag | Vladikavkaz | gag |
| Gujarati | વ્લાદિકાવકાઝ | gu |
| Hebrew | ולדיקווקז | he |
| Hindi | व्लादिकवकाज़ | hi |
| Croatian | Vladikavkaz | hr |
| Upper Sorbian | Wladikawkaz | hsb |
| Hungarian | Vlagyikavkaz | hu |
| Armenian | Վլադիկավկազ | hy |
| Indonesian | Vladikavkaz | id |
| inh | Буро | inh |
| Ido | Vladikavkaz | io |
| Italian | Vladikavkaz | it |
| Japanese | ウラジカフカス | ja |
| Georgian | ვლადიკავკაზი | ka |
| kbd | Владикавказ | kbd |
| Kannada | ವ್ಲಾಡಿಕಾವಾಝ್ | kn |
| Korean | 블라디캅카스 | ko |
| Kirghiz | Владикавказ | ky |
| Latin | Pylae Caucasiae | la |
| lbe | КӀапӀкӀай | lbe |
| lez | Владикъавкъаз | lez |
| lld | Vladikavkas | lld |
| Lithuanian | Vladikaukazas | lt |
| Latvian | Vladikaukāza | lv |
| mdf | Владикавказ | mdf |
| mhr | Владикавказ | mhr |
| Macedonian | Владикавказ | mk |
| Malayalam | വ്ലാഡികാവ്കാസ് | ml |
| Mongolian | Владикавказ | mn |
| Marathi | व्लादकावकाझ | mr |
| Malay (macrolanguage) | Vladikavkaz | ms |
| myv | Владикавказ ош | myv |
| mzn | ولادی قفقاز | mzn |
| nan | Vladikavkaz | nan |
| Norwegian Bokmål | Vladikavkaz | nb |
| Dutch | Vladikavkaz | nl |
| Norwegian Nynorsk | Vladikavkaz | nn |
| Occitan (post 1500) | Vladikavkaz | oc |
| Ossetian | Дзæуджыхъæу | os |
| Polish | Władykaukaz | pl |
| Pushto | ولاديکاوکاز | ps |
| Portuguese | Vladikavkaz | pt |
| pt-br | Vladikavkaz | pt-br |
| Romanian | Vladikavkaz | ro |
| Russian | Владикавказ | ru |
| Sicilian | Vladikavkaz | scn |
| Scots | Vladikavkaz | sco |
| sh | Vladikavkaz | sh |
| Sinhala | විලාඩි කව්කාස් | si |
| Slovak | Vladikavkaz | sk |
| Slovenian | Vladikavkaz | sl |
| Serbian | Владикавказ | sr |
| Swedish | Vladikavkaz | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Vladikavkaz | sw |
| szl | Władykawkaz | szl |
| Tamil | விளாடிகவ்காஸ் | ta |
| Telugu | వ్లాదికవకాజ్ | te |
| Tajik | Владиқафқоз | tg |
| Thai | วลาดีคัฟคาซ | th |
| Tagalog | Vladikavkaz | tl |
| tly | Vladikavkaz | tly |
| Turkish | Vladikavkaz | tr |
| Tatar | Владикавказ | tt |
| udm | Владикавказ | udm |
| Ukrainian | Владикавказ | uk |
| Urdu | ولادیقفقاز | ur |
| Uzbek | Vladikavkaz | uz |
| vec | Vladikavkaz | vec |
| vep | Vladikavkaz | vep |
| Vietnamese | Vladikavkaz | vi |
| war | Vladikavkaz | war |
| Wu Chinese | 弗拉季高加索 | wuu |
| xal | Владикавказ балһсн | xal |
| xmf | ვლადიკავკაზი | xmf |
| yue | 弗拉季高加索 | yue |
| Chinese | 弗拉季高加索 | zh |
| zh-hans | 弗拉季高加索 | zh-hans |
| zh-hant | 弗拉季高加索 | zh-hant |