| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | ونلوين | ar |
| Cebuano | Wanlaweyn | ceb |
| German | Wanlaweyne | de |
| English | Wanlaweyn | en |
| Irish | Wanlaweyn | ga |
| Italian | Uanle Uen | it |
| Japanese | ワンラウェイン | ja |
| Norwegian Bokmål | Wanlaweyn | nb |
| Dutch | Wanlaweyn | nl |
| Polish | Wanlaweyn | pl |
| Russian | Уанлауэйн | ru |
| Somali | Wanlaweyn | so |
| Swahili (macrolanguage) | Wanlaweyne | sw |
| Urdu | وانلاوین | ur |
| Chinese | 萬萊文 | zh |