| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| arz | وارانجال | arz |
| Asturian | Warangal Rural | ast |
| bho | वारंगल जिला | bho |
| Bengali | ওয়ারাঙ্গাল জেলা | bn |
| Catalan | districte de Warangal | ca |
| Cebuano | Warangal | ceb |
| German | Warangal | de |
| Modern Greek (1453-) | Βαράγκαλ νομός | el |
| English | Warangal district | en |
| en-ca | Warangal district | en-ca |
| en-gb | Warangal district | en-gb |
| Spanish | Warangal | es |
| Basque | Warangal barrutia | eu |
| Persian | بخش ورنگل | fa |
| Finnish | Warangalin piirikunta | fi |
| French | district de Warangal | fr |
| Gujarati | વારંગલ જિલ્લો | gu |
| Hindi | वारंगल जिला | hi |
| Italian | distretto di Warangal | it |
| Japanese | ワランガル県 | ja |
| Georgian | ვარანგალი | ka |
| Kannada | ವರಂಗಲ್ ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಜಿಲ್ಲೆ | kn |
| Malayalam | വാറങ്കൽ ജില്ല | ml |
| Marathi | वारंगळ जिल्हा | mr |
| Norwegian Bokmål | Warangal | nb |
| Nepali (macrolanguage) | वारंगल जिल्ला | ne |
| new | वरंगल जिल्ला | new |
| Dutch | Warangal | nl |
| Oriya (macrolanguage) | ୱାରଙ୍ଗଲ ଜିଲ୍ଲା | or |
| Panjabi | ਵਾਰੰਗਲ ਜ਼ਿਲਾ | pa |
| Polish | Warangal | pl |
| pnb | ضلع وارنگل | pnb |
| Portuguese | Warangal | pt |
| pt-br | Warangal | pt-br |
| Russian | Варангал | ru |
| Sanskrit | वरङ्गलमण्डलम् | sa |
| sat | ᱣᱟᱨᱟᱝᱜᱟᱞ ᱫᱮᱦᱟᱛ ᱦᱚᱱᱚᱛ | sat |
| Slovenian | Warangal | sl |
| Swedish | Warangal | sv |
| Tamil | வாரங்கல் மாவட்டம் | ta |
| Telugu | వరంగల్ జిల్లా | te |
| Urdu | وارنگل ضلع | ur |
| Vietnamese | Warangal | vi |
| Chinese | 瓦朗加爾縣 | zh |
| zh-hans | 瓦朗加尔县 | zh-hans |