| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Belarusian | Уорынгтан | be |
| be-tarask | Ўорынгтан | be-tarask |
| Bengali | ওয়ারিংটন | bn |
| Cebuano | Warrington | ceb |
| Welsh | Bwrdeistref Warrington | cy |
| German | Borough of Warrington | de |
| English | Warrington | en |
| Spanish | Warrington | es |
| Estonian | Warrington (tervikomavalitsus) | et |
| French | Warrington | fr |
| frr | Borough of Warrington | frr |
| Gujarati | વોરિંગટન | gu |
| Japanese | ワリントン | ja |
| Kannada | ವಾರಿಂಗ್ಟನ್ | kn |
| Korean | 워링턴 | ko |
| Lithuanian | Varingtonas | lt |
| Latvian | Voringtona (boro) | lv |
| nan | Warrington (koān) | nan |
| Dutch | Warrington | nl |
| Polish | Warrington | pl |
| Portuguese | Warrington | pt |
| Russian | Уоррингтон | ru |
| Slovenian | Warrington | sl |
| Swedish | Warrington | sv |
| Tamil | வாரிங்க்டோன் | ta |
| Telugu | వర్రింగ్టన్ | te |
| Ukrainian | Воррінгтон | uk |
| Urdu | وارینجٹن | ur |
| zh-hans | 瓦灵顿 | zh-hans |
| zh-hant | 瓦靈頓 | zh-hant |