| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | وارنامبول | ar |
| arz | وارنامبول | arz |
| Asturian | Warrnambool | ast |
| Bengali | ওয়ারনামবুল | bn |
| Catalan | Warrnambool | ca |
| Cebuano | Warrnambool | ceb |
| Central Kurdish | وارنمبووڵ | ckb |
| Czech | Warrnambool | cs |
| Welsh | Warrnambool | cy |
| Danish | Warrnambool | da |
| German | Warrnambool | de |
| Modern Greek (1453-) | Γουόρναμπουλ | el |
| English | Warrnambool | en |
| en-ca | Warrnambool | en-ca |
| en-gb | Warrnambool | en-gb |
| Esperanto | Warrnambool | eo |
| Spanish | Warrnambool | es |
| Persian | وارنامبول | fa |
| Finnish | Warrnambool | fi |
| French | Warrnambool | fr |
| Irish | Warrnambool | ga |
| Scottish Gaelic | Warrnambool | gd |
| Gujarati | વૉરનમબૂલ | gu |
| Hebrew | ווארנאמבול | he |
| Hindi | वॉरनमबूल | hi |
| Indonesian | Warrnambool | id |
| Italian | Warrnambool | it |
| Japanese | ウォーナンブール (ビクトリア州) | ja |
| Georgian | უორნამბული | ka |
| Kannada | ವಾರ್ರ್ನಂಬೂಲ್ | kn |
| Korean | 와람불 | ko |
| Lithuanian | Varnambulas | lt |
| Latvian | Varnambula | lv |
| Malagasy | Warrnambool | mg |
| Marathi | वॉरनमूब | mr |
| Malay (macrolanguage) | Warrnambool | ms |
| Norwegian Bokmål | Warrnambool | nb |
| Dutch | Warrnambool | nl |
| Norwegian Nynorsk | Warrnambool | nn |
| Polish | Warrnambool | pl |
| pnb | وارنمبول | pnb |
| Portuguese | Warrnambool | pt |
| Russian | Варрнамбул | ru |
| Sanskrit | वारनांबूल | sa |
| Sinhala | වරනම්බුල් | si |
| Slovenian | Warrnambool | sl |
| Serbian | Ворнамбул | sr |
| sr-ec | Ворнамбул | sr-ec |
| sr-el | Vornambul | sr-el |
| Swedish | Warrnambool | sv |
| szl | Warrnambool | szl |
| Tamil | வார்னம்பூள் | ta |
| Telugu | వర్ణంబూల్ | te |
| Thai | วอรร์นามบูล | th |
| Turkish | Warnambool | tr |
| Ukrainian | Варнамбул | uk |
| Urdu | وارنامبول | ur |
| Vietnamese | Warrnambool | vi |
| Chinese | 瓦南布爾 | zh |
| zh-cn | 瓦南布尔 | zh-cn |
| zh-hans | 瓦南布尔 | zh-hans |
| zh-hant | 瓦南布爾 | zh-hant |