| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Asturian | Whitianga | ast |
| Catalan | Whitianga | ca |
| Cebuano | Whitianga | ceb |
| German | Whitianga | de |
| English | Whitianga | en |
| French | Whitianga | fr |
| Italian | Whitianga | it |
| Japanese | フィティアンガ | ja |
| Korean | 휘티앙가 | ko |
| Maori | Whitianga | mi |
| Malay (macrolanguage) | Whitianga | ms |
| Dutch | Whitianga | nl |
| Norwegian Nynorsk | Whitianga | nn |
| Polish | Whitianga | pl |
| Turkish | Whitianga | tr |
| Chinese | 菲蒂昂格 | zh |
| zh-hans | 菲蒂昂格 | zh-hans |
| zh-hant | 菲蒂昂格 | zh-hant |
| zh-hk | 菲蒂昂格 | zh-hk |