| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Yangon | af |
| Amharic | ያንጎን | am |
| Arabic | يانغون | ar |
| arz | يانجون | arz |
| Asturian | Yangôn | ast |
| Azerbaijani | Yanqon | az |
| Bashkir | Янгон | ba |
| ban | Yangon | ban |
| Belarusian | Янгон | be |
| be-tarask | Янгон | be-tarask |
| Bulgarian | Янгон | bg |
| blk | ဝေင်ꩻရန်ႏတကွုန်ႏ | blk |
| Bengali | ইয়াঙ্গুন | bn |
| Tibetan | ཡང་ཀོང་། | bo |
| Breton | Yangon | br |
| Bosnian | Rangoon | bs |
| bxr | Янгон | bxr |
| Catalan | Yangon | ca |
| cdo | Yangon | cdo |
| Chechen | Янгон | ce |
| Cebuano | Yangon (kapital sa rehiyon sa Burma) | ceb |
| Central Kurdish | یانگۆن | ckb |
| Czech | Rangún | cs |
| Chuvash | Янгон | cv |
| Welsh | Yangon | cy |
| Danish | Yangon | da |
| German | Rangun | de |
| Modern Greek (1453-) | Γιανγκόν | el |
| English | Yangon | en |
| Esperanto | Jangono | eo |
| Spanish | Rangún | es |
| Estonian | Yangon | et |
| Basque | Yangon | eu |
| ext | Yangon | ext |
| Persian | یانگون | fa |
| Finnish | Yangon | fi |
| French | Rangoun | fr |
| frp | Rangoun | frp |
| frr | Rangun | frr |
| Western Frisian | Yangon | fy |
| Irish | Rangún | ga |
| Galician | Yangon | gl |
| Gujarati | યાંગૂન | gu |
| Hausa | Yangon | ha |
| hak | Ngióng-kông | hak |
| Hebrew | יאנגון | he |
| Hindi | यांगून | hi |
| hif | Yangon | hif |
| Croatian | Yangon | hr |
| Haitian | Yangon | ht |
| Hungarian | Rangun | hu |
| Armenian | Յանգոն | hy |
| hyw | Եանկոն | hyw |
| Indonesian | Yangon | id |
| Interlingue | Yangon | ie |
| Ido | Rangoon | io |
| Icelandic | Jangún | is |
| Italian | Yangon | it |
| Japanese | ヤンゴン | ja |
| Javanese | Yangon | jv |
| Georgian | იანგონი | ka |
| Kazakh | Янгон | kk |
| kk-cyrl | Янгон | kk-cyrl |
| Khmer | យ៉ាំងហ្គូន | km |
| Kannada | ಯಾಂಗಾನ್ | kn |
| Korean | 양곤 | ko |
| krj | Yanggong | krj |
| Kirghiz | Рангун | ky |
| Latin | Rangunum | la |
| Luxembourgish | Rangun | lb |
| Lao | ຢ່າງກຸ້ງ | lo |
| Lithuanian | Rangūnas | lt |
| Latvian | Jangona | lv |
| mhr | Янгон | mhr |
| Macedonian | Јангон | mk |
| Malayalam | യംഗോൺ | ml |
| Mongolian | Янгон хот | mn |
| Marathi | यांगून | mr |
| Malay (macrolanguage) | Yangon | ms |
| Maltese | Yangon | mt |
| Burmese | ရန်ကုန် | my |
| mzn | يانگون | mzn |
| nah | Yangon | nah |
| nan | Yangon | nan |
| Norwegian Bokmål | Yangon | nb |
| Low German | Yangon | nds |
| Nepali (macrolanguage) | रङ्गुन | ne |
| Dutch | Yangon | nl |
| Norwegian Nynorsk | Yangon | nn |
| nov | Yangon | nov |
| Navajo | Anaʼí Ádaadinii | nv |
| Occitan (post 1500) | Rangon | oc |
| Oriya (macrolanguage) | ୟାଂଗୋନ | or |
| Ossetian | Янгон | os |
| Panjabi | ਰੰਗੂਨ | pa |
| Polish | Rangun | pl |
| pnb | رنگون | pnb |
| Portuguese | Yangon | pt |
| Romanian | Yangon | ro |
| Russian | Янгон | ru |
| Sanskrit | रङ्गून | sa |
| sat | ᱭᱮᱝᱜᱳᱱ | sat |
| Sardinian | Rangoon | sc |
| Sicilian | Rangoon | scn |
| Scots | Yangon | sco |
| sh | Yangon | sh |
| shn | တႃႈၵုင်ႈ၊ ဝဵင်း | shn |
| Sinhala | යැන්ගොන් | si |
| Slovak | Rangún | sk |
| Slovenian | Jangon | sl |
| Albanian | Jangon | sq |
| Serbian | Рангун | sr |
| Swedish | Rangoon | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Yangon | sw |
| szl | Rangun | szl |
| Tamil | யங்கோன் | ta |
| tdd | ᥖᥣ ᥐᥧᥒᥲ, ᥝᥥᥒᥰ | tdd |
| Telugu | యాంగోన్ | te |
| Tajik | Янгон | tg |
| tg-cyrl | Янгон | tg-cyrl |
| Thai | ย่างกุ้ง | th |
| Turkmen | Ýangon | tk |
| Tagalog | Yangon | tl |
| Turkish | Yangon | tr |
| udm | Янгон | udm |
| Uighur | Ran'gon | ug |
| Ukrainian | Янгон | uk |
| Urdu | یانگون | ur |
| Uzbek | Yangon | uz |
| vec | Yangon | vec |
| vep | Jangon | vep |
| Vietnamese | Yangon | vi |
| war | Yangon | war |
| Wu Chinese | 仰光 | wuu |
| Yiddish | ראנגון | yi |
| yue | 仰光 | yue |
| Zhuang | Yangjgvangh | za |
| Chinese | 仰光 | zh |
| zh-cn | 仰光 | zh-cn |
| zh-hans | 仰光 | zh-hans |
| zh-hant | 仰光 | zh-hant |
| zh-hk | 仰光 | zh-hk |
| zh-tw | 仰光 | zh-tw |