| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | يفنه | ar |
| arz | يفنه | arz |
| Asturian | Yavne | ast |
| Belarusian | Яўнэ | be |
| Catalan | Jamnia | ca |
| Cebuano | Jamnia | ceb |
| Czech | Javne | cs |
| German | Jawne | de |
| Modern Greek (1453-) | Γιαβνέ | el |
| English | Yavne | en |
| Esperanto | Javne | eo |
| Spanish | Yavne | es |
| Persian | یبنه | fa |
| Finnish | Yavne | fi |
| French | Yavné | fr |
| gsw | Jawne | gsw |
| Hebrew | יבנה | he |
| Hindi | यवने | hi |
| Croatian | Jabna | hr |
| Hungarian | Jawne | hu |
| Armenian | Յավնե | hy |
| Indonesian | Yamnia | id |
| Italian | Yavne | it |
| Japanese | ヤブネ | ja |
| Korean | 야브네 | ko |
| Latin | Iamnia | la |
| Lithuanian | Javnė | lt |
| Malagasy | Jamnia | mg |
| Norwegian Bokmål | Yavne | nb |
| Dutch | Yavne | nl |
| Norwegian Nynorsk | Yavne | nn |
| Polish | Jawne | pl |
| Portuguese | Yavne | pt |
| Romanian | Yavne | ro |
| Russian | Явне | ru |
| Scots | Yavne | sco |
| sh | Yavne | sh |
| Swedish | Javne | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Yavne | sw |
| Tagalog | Yavne | tl |
| Turkish | Yavne | tr |
| Ukrainian | Явне | uk |
| Urdu | یفنہ | ur |
| Vietnamese | Yavne | vi |
| Yiddish | יבנה | yi |
| Chinese | 亞夫內 | zh |
| zh-cn | 亚夫内 | zh-cn |
| zh-hans | 亚夫内 | zh-hans |
| zh-hant | 亞夫內 | zh-hant |
| zh-hk | 亞夫內 | zh-hk |
| zh-sg | 亚夫内 | zh-sg |
| zh-tw | 亞夫內 | zh-tw |