| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | يناكييف | ar |
| arz | يناكييف | arz |
| Azerbaijani | Enakoyev | az |
| azb | یناکییف | azb |
| Bashkir | Енакиево | ba |
| Belarusian | Янакіева | be |
| be-tarask | Янакіева | be-tarask |
| Bulgarian | Енакиево | bg |
| Catalan | Ienàkieve | ca |
| Chechen | Енакиево | ce |
| Cebuano | Yenakiyeve | ceb |
| crh | Yenakiyeve | crh |
| crh-latn | Yenakiyeve | crh-latn |
| Czech | Jenakijeve | cs |
| Danish | Jenakijeve | da |
| German | Jenakijewe | de |
| Modern Greek (1453-) | Γιενακίεβε | el |
| English | Yenakiieve | en |
| Esperanto | Jenakijevo | eo |
| Spanish | Yenákiieve | es |
| Estonian | Jenakijeve | et |
| Persian | یناکییف | fa |
| Finnish | Jenakijeve | fi |
| French | Ienakiieve | fr |
| Hebrew | ינקייבו | he |
| Upper Sorbian | Jenakijewe | hsb |
| Hungarian | Jenakijeve | hu |
| Armenian | Ենակիևո | hy |
| Italian | Jenakijeve | it |
| Japanese | イェナーキイェヴェ | ja |
| Georgian | ენაკიევო | ka |
| Korean | 예나키예베 | ko |
| Lithuanian | Jenakijevė | lt |
| Latvian | Jenakijeve | lv |
| Mongolian | Енакиево | mn |
| Norwegian Bokmål | Jenakijeve | nb |
| Dutch | Jenakijeve | nl |
| Norwegian Nynorsk | Jenakijeve | nn |
| Ossetian | Енакиево | os |
| Polish | Jenakijewe | pl |
| Portuguese | Ienakiieve | pt |
| Romanian | Ienakiieve | ro |
| Russian | Енакиево | ru |
| rue | Єнакієве | rue |
| Sicilian | Jenakijeve | scn |
| Slovenian | Jenakijeve | sl |
| Serbian | Јенакијеве | sr |
| Swedish | Jenakijeve | sv |
| szl | Jenakijewe | szl |
| Tajik | Енакиево | tg |
| Thai | แยนากีแยแว | th |
| Turkish | Yenakiyeve | tr |
| Tatar | Енакиеве | tt |
| Ukrainian | Єнакієве | uk |
| Urdu | یناکییوے | ur |
| Vietnamese | Yenakiieve | vi |
| war | Yenakiieve | war |
| Chinese | 叶纳基耶韦 | zh |
| zh-hant | 葉納基耶沃 | zh-hant |