| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | زنجان | ar |
| arz | زانجان | arz |
| Azerbaijani | Zəncan | az |
| azb | زنجان | azb |
| Bashkir | Зәнжан | ba |
| Belarusian | Зенджан | be |
| be-tarask | Занджан | be-tarask |
| Bulgarian | Занджан | bg |
| Bengali | জানঝান | bn |
| Catalan | Zanjan | ca |
| Cebuano | Dakbayan sa Zanjān | ceb |
| Central Kurdish | زەنگان | ckb |
| Czech | Zandžán | cs |
| Danish | Zanjan | da |
| German | Zandschan | de |
| Modern Greek (1453-) | Ζανάν | el |
| English | Zanjan | en |
| en-ca | Zanjan | en-ca |
| en-gb | Zanjan | en-gb |
| Esperanto | Zanĝan | eo |
| Spanish | Zanjan | es |
| Basque | Zanjan | eu |
| Persian | زنجان | fa |
| Finnish | Zanjan | fi |
| French | Zandjan | fr |
| Irish | Zanjan | ga |
| Gujarati | ઝાંજન | gu |
| Hebrew | זנג'אן | he |
| Hindi | ज़न्जान | hi |
| Croatian | Zandžan | hr |
| Hungarian | Zandzsán | hu |
| Armenian | Զանջան | hy |
| Indonesian | Zanjan | id |
| Ido | Zanjan | io |
| Italian | Zanjan | it |
| Japanese | ザンジャーン | ja |
| Georgian | ზენჯანი | ka |
| Kazakh | Зенджан | kk |
| Kannada | ಝಾನ್ಜಾಂ | kn |
| Korean | 잔잔 | ko |
| Kurdish | Zengan | ku |
| Latin | Zengana | la |
| Lithuanian | Zandženas | lt |
| Latvian | Zandžāna | lv |
| Malagasy | Zanjan | mg |
| Maori | Zanjan | mi |
| Macedonian | Занџан | mk |
| Malayalam | സഞ്ജാൻ | ml |
| Marathi | झॅन्जन | mr |
| Malay (macrolanguage) | Zanjan | ms |
| mzn | زنجان | mzn |
| Norwegian Bokmål | Zanjan | nb |
| Dutch | Zanjan | nl |
| Ossetian | Зенджан | os |
| Polish | Zandżan | pl |
| Portuguese | Zanjan | pt |
| pt-br | Zanjan | pt-br |
| Romanian | Zanjan | ro |
| Russian | Зенджан | ru |
| Scots | Zanjan | sco |
| sh | Zandžan | sh |
| Sinhala | සැන්ජාන් | si |
| Slovenian | Zandžan | sl |
| Albanian | Zanjan | sq |
| Serbian | Занџан | sr |
| Swedish | Zanjan | sv |
| Tamil | சாஞ்சன் | ta |
| Telugu | జంజన్ ప్రాంతం | te |
| Tajik | Занҷон | tg |
| Thai | แซนจอน | th |
| Turkish | Zencan | tr |
| Tatar | Зәнҗан | tt |
| Ukrainian | Зенджан | uk |
| Urdu | زنجان | ur |
| Uzbek | Zanjon | uz |
| vec | Zanjan | vec |
| Vietnamese | Zanjan | vi |
| war | Zanjan | war |
| Wolof | Zanjan, Iran | wo |
| xmf | ზანჯანი | xmf |
| yue | 贊詹 | yue |
| Chinese | 赞詹 | zh |
| zh-cn | 赞詹 | zh-cn |
| zh-hans | 赞詹 | zh-hans |
| zh-hant | 贊詹 | zh-hant |