| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | زاركينت | ar |
| arz | زاركينت | arz |
| Asturian | Zharkent | ast |
| Azerbaijani | Jarkent | az |
| Belarusian | Жаркент | be |
| Bulgarian | Жаркент | bg |
| Chechen | Жаркент | ce |
| Cebuano | Zharkent | ceb |
| Czech | Žarkent | cs |
| Danish | Zharkent | da |
| German | Scharkent | de |
| Modern Greek (1453-) | Ζαρκέντ | el |
| English | Zharkent | en |
| en-ca | Zharkent | en-ca |
| en-gb | Zharkent | en-gb |
| Spanish | Zharkent | es |
| Persian | ژارکند | fa |
| Finnish | Jarkent | fi |
| French | Jarkent | fr |
| Irish | Zharkent | ga |
| Hebrew | דז'רקנט | he |
| Upper Sorbian | Žarkent | hsb |
| Japanese | ジャルケント | ja |
| Kazakh | Жаркент | kk |
| Lithuanian | Žarkentas | lt |
| Macedonian | Жаркент | mk |
| Malay (macrolanguage) | Zharkent | ms |
| Norwegian Bokmål | Zharkent | nb |
| Dutch | Zharkent | nl |
| Norwegian Nynorsk | Zharkent | nn |
| Polish | Żarkent | pl |
| Portuguese | Dzharkent | pt |
| pt-br | Dzharkent | pt-br |
| Russian | Жаркент | ru |
| Swedish | Zjarkent | sv |
| Tajik | Ҷарканд | tg |
| tg-latn | Jarkand | tg-latn |
| Turkish | Jarkent | tr |
| Tatar | Яркәнт | tt |
| udm | Жаркент | udm |
| Ukrainian | Жаркент | uk |
| Uzbek | Jarkent | uz |
| Chinese | 扎爾肯特 | zh |
| zh-hant | 扎爾肯特 | zh-hant |