| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | جيزكازغان | ar |
| arz | جيزكازجان | arz |
| Asturian | Jezkazgan | ast |
| Azerbaijani | Cezqazqan | az |
| azb | جزکازقان | azb |
| Bashkir | Еҙҡаҙған | ba |
| Belarusian | Жэзказган | be |
| be-tarask | Жэзказган | be-tarask |
| Bulgarian | Жезказган | bg |
| Bengali | জেজকাযগান | bn |
| Catalan | Zhezkazgan | ca |
| Chechen | Жезказган | ce |
| Cebuano | Zhezqazghan | ceb |
| crh | Jezqazğan | crh |
| Czech | Žezkazgan | cs |
| Welsh | Jezkazgan | cy |
| Danish | Jezkazgan (Zhezkazgan) | da |
| German | Schesqasghan | de |
| Modern Greek (1453-) | Τζεζκαζγκάν | el |
| English | Jezkazgan | en |
| Spanish | Zhezkazgan | es |
| Estonian | Žezkazgan | et |
| Basque | Zhezkazgan | eu |
| Persian | ژزقازغان | fa |
| Finnish | Jezqazğan | fi |
| French | Djezkazgan | fr |
| Gujarati | જેઝકઝગન | gu |
| Hebrew | ג'זקזגן | he |
| Hindi | जेज़काज़्गान | hi |
| Upper Sorbian | Žezkazgan | hsb |
| Hungarian | Zsezkazgan | hu |
| Indonesian | Jezqazğan | id |
| Italian | Zhezkazgan | it |
| Japanese | ジェズカズガン | ja |
| Georgian | ჟეზყაზღანი | ka |
| Kazakh | Жезқазған | kk |
| kk-arab | جەزقازعان | kk-arab |
| kk-cyrl | Жезқазған | kk-cyrl |
| kk-latn | Jezqazğan | kk-latn |
| Kannada | ಜೆಜ್ಕಾಜ್ಗನ್ | kn |
| Korean | 제즈카잔 | ko |
| Kirghiz | Жезказган | ky |
| Lithuanian | Žezkazganas | lt |
| Latvian | Žezkazghana | lv |
| Macedonian | Жезказган | mk |
| Marathi | जेझकाझन | mr |
| Malay (macrolanguage) | Jezkazgan | ms |
| Norwegian Bokmål | Dzjezkazgan | nb |
| Dutch | Jezqazğan | nl |
| Norwegian Nynorsk | Dzjezkazgan | nn |
| Ossetian | Жезказган | os |
| Polish | Żezkazgan | pl |
| pnb | ژزقازغان | pnb |
| Portuguese | Dzhezkazgan | pt |
| Russian | Джезказган | ru |
| rup | Zhezkazgan | rup |
| Scots | Jezkazgan | sco |
| Sinhala | ජේස්කස්ගන් | si |
| Slovak | Žezkazgan | sk |
| Slovenian | Žezkazgan | sl |
| Serbian | Жесказган | sr |
| sr-ec | Жезказган | sr-ec |
| sr-el | Žezkazgan | sr-el |
| Swedish | Zjezkazghan | sv |
| Tamil | ஜெஸ்காஸ்கண் | ta |
| Telugu | జెజ్కజ్గాన్ | te |
| Thai | เจซกาสกัน | th |
| Tagalog | Jezkazgan | tl |
| Turkish | Jezkazgan | tr |
| Tatar | Җизказган | tt |
| udm | Жезказган | udm |
| Ukrainian | Жезказган | uk |
| Urdu | ژزقازغان | ur |
| Uzbek | Jezqazgʻan | uz |
| Vietnamese | Jezkazgan | vi |
| Chinese | 傑茲卡茲甘 | zh |
| zh-hans | 杰兹卡兹甘 | zh-hans |
| zh-hant | 傑茲卡茲甘 | zh-hant |
| zh-hk | 傑茲卡茲甘 | zh-hk |