| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Asturian | Ünye | ast |
| Azerbaijani | Ünye | az |
| azb | ائنیه | azb |
| Chechen | Уьнйе | ce |
| Cebuano | Ünye İlçesi | ceb |
| Czech | Ünye | cs |
| German | Ünye | de |
| Modern Greek (1453-) | Ούνιε | el |
| English | Ünye | en |
| Esperanto | Ünye | eo |
| Spanish | Ünye | es |
| Persian | اونیه | fa |
| French | Ünye | fr |
| Irish | Ünye | ga |
| gag | Ünye | gag |
| glk | اۊنيه | glk |
| Hebrew | אויניון | he |
| Hungarian | Ünye | hu |
| Armenian | Ունիե | hy |
| Italian | Distretto di Ünye | it |
| Georgian | უნიე | ka |
| Lithuanian | Unjė | lt |
| min | Ünye | min |
| mrj | Ӱнье | mrj |
| Malay (macrolanguage) | Ünye | ms |
| mzn | اونیه | mzn |
| nan | Ünye | nan |
| Norwegian Bokmål | Ünye | nb |
| Dutch | Ünye | nl |
| Norwegian Nynorsk | Ünye | nn |
| Polish | Ünye | pl |
| pnb | ضلع اونیے | pnb |
| Russian | Унье | ru |
| Slovak | Ünye | sk |
| Swahili (macrolanguage) | Ünye | sw |
| Turkish | Ünye | tr |
| Tatar | Үнъе (Үнье) | tt |
| Urdu | اونیے | ur |
| Uzbek | Ünye | uz |
| vec | Distretto de Ünye | vec |
| Vietnamese | Ünye | vi |
| Chinese | 溫耶 | zh |
| zh-hans | 温耶 | zh-hans |