| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Asturian | Șoldănești | ast |
| Bashkir | Шолданешты | ba |
| Bulgarian | Шолданещи | bg |
| cbk-zam | Şoldăneşti | cbk-zam |
| Cebuano | Şoldăneşti | ceb |
| crh | Şoldaneştı | crh |
| crh-latn | Şoldaneştı | crh-latn |
| German | Șoldănești | de |
| English | Șoldănești | en |
| Spanish | Şoldăneşti | es |
| Estonian | Șoldănești | et |
| Finnish | Șoldănești | fi |
| French | Șoldănești | fr |
| Upper Sorbian | Șoldănești | hsb |
| Hungarian | Șoldănești | hu |
| Italian | Șoldănești | it |
| Japanese | ソルダネシュティ | ja |
| Korean | 숄더네슈티 | ko |
| Lithuanian | Šoldeneštis | lt |
| Norwegian Bokmål | Şoldăneşti | nb |
| Dutch | Șoldănești | nl |
| Occitan (post 1500) | Şoldăneşti | oc |
| Polish | Șoldănești | pl |
| pnb | شولدانیشتی | pnb |
| Romanian | Șoldănești | ro |
| Russian | Шолданешты | ru |
| sah | Шолдэнэшты | sah |
| Serbian | Шолданешти | sr |
| Swedish | Şoldăneşti | sv |
| Thai | ชอลเดอเนชต์ | th |
| Ukrainian | Шолданешти | uk |
| Chinese | 紹爾德內什蒂 | zh |
| zh-hant | 紹爾德內什蒂 | zh-hant |