| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| arz | ستارو ناجوريكانى | arz |
| Bulgarian | Старо Нагоричане | bg |
| Cebuano | Staro Nagorichane | ceb |
| German | Staro Nagoričane | de |
| English | Staro Nagoričane | en |
| Esperanto | Staro Nagoričane | eo |
| Spanish | Staro Nagoričane | es |
| French | Staro Nagoritchané | fr |
| Croatian | Staro Nagoričane | hr |
| Hungarian | Sztaro Nagoricsane | hu |
| Georgian | სტარო-ნაგორიჩანე | ka |
| Korean | 스타로나고리차네 | ko |
| Macedonian | Старо Нагоричане | mk |
| nan | Staro Nagoritchané | nan |
| Dutch | Staro Nagoričane | nl |
| Polish | Staro Nagoriczane | pl |
| sh | Staro Nagoričane | sh |
| Albanian | Nagoriçi i Vjetër | sq |
| Serbian | Старо Нагоричано | sr |
| sr-ec | Старо Нагоричано | sr-ec |
| sr-el | Staro Nagoričano | sr-el |
| Swedish | Staro Nagoričane | sv |
| Turkish | Staro Nagoričane | tr |
| Ukrainian | Старо-Нагоричане | uk |